La literatura, en su diversidad de formas y lenguajes, se convierte en un espacio donde las palabras trascienden fronteras y construyen puentes entre culturas. En este contexto, dos destacadas investigadoras de la Universidad Católica de Lovaina, en Bélgica, abren un diálogo sobre el impacto del multilingüismo en la creación literaria y la poesía.
Camille Dasseleer, doctoranda en Lenguas, Letras y Traductología, centra su investigación en las relaciones entre poesía, política, multilingüismo e intermedialidad. Su trabajo analiza cómo la poesía, al entrelazar múltiples idiomas y medios, se convierte en una herramienta poderosa para cuestionar y redefinir estructuras sociales y culturales.
Por su parte, Andrea Guardia, doctora en Lenguas, Letras y Traductología, orienta su estudio hacia la formación literaria y los efectos de la poesía en el reconocimiento de la diversidad. Su investigación aborda cómo la poesía puede ser un vehículo para fomentar el entendimiento mutuo y resaltar las riquezas culturales en un mundo cada vez más globalizado.
Ambas perspectivas destacan el poder transformador de la literatura multilingüe, mostrando cómo esta puede no solo reflejar la diversidad, sino también ser un catalizador para el cambio y la inclusión.
Editorial y Locución:
JUAN RUBIO
Dirección y Producción:
JUAN RUBIO
Copyright © 2024 Todos los derechos reservados – Universidad La Gran Colombia. Se prohíbe de reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin la autorización escrita del titular.
